Кабошон Настанет день,
когда ты сможешь скупить весь ювелирный магазин. Вот тогда-то и надо
быть готовой отличить кабошон от всех остальных, некабошонов. Это
драгоценный камень особой формы шлифовки — когда с одной стороны имеется
выпуклая полусфера, а с другой ее нет.
Roberto Cavalli Poберто
Кавалли — потомок известных итальянских художников. Учился в Академии
искусств, а в 1960-е создал одежду Roberto Cavalli, к которой позднее
прибавились молодежные линии Just Cavalli и Cavalli Jeans. Его
произведения знамениты своим «звериным окрасом» — под зебру, леопарда,
бенгальского тигра. Все это очень красиво и очень sexy. «Я обожаю
женщин, всех женщин», — заявляет человек, чья жена Ева однажды получила
титул «Мисс Вселенная».
Казак С этим словом в
моде много всего связано. Во-первых, остроносые сапоги-казаки, которые
носят ковбои, рокеры, а в этом сезоне и модные девушки (с подачи Тома
Форда). Во-вторых, казакин — длинный приталенный жакет. Наконец, казак —
хитроумная верхняя одежда французских мушкетеров, похожая на плащ со
150 застежками, с помощью которых можно было его превратить в нечто с
длинными рукавами, или в короткую накидку, или спинку пристегнуть к
рукавам, оставив спереди разрезы для рук. Позднее этот казак мутировал в
плащ-палатку.
Камея Резной камень с
выпуклым изображением.
Канотье Соломенная
шляпа с узкими прямыми полями, низкой плоской тульей и широкой черной
лентой. В Англии — обязательная часть формы в некоторых частных школах.
Капот Слово-мутант: в
курсе русской литературы 19 века оно может обозначать и широкое женское
домашнее платье типа халата, и высоко наде тую дамскую шляпку. А те, кто
ездит на машине, называют так крышку, под которой у большинства автомо
билей находятся мотор, аккумуля тор и масса других нужных Ёдеталей.
Карабин Не только
пистолет, но и застежка особой конструкции на комбинезонах, рюкзаках и
т. п.
Каракуль и каракульча Если
ты любишь животных, не читай дальше. Каракуль — это выделанные шкурки
ягнят каракульской породы. (Ягнята годятся только в возрасте 1-3 дней от
роду.) Каракульча — муаровые и очень мягкие шкурки еще не родившихся
ягнят.
Кардиган Шерстяной
жакет по фигуре, без воротника, на пуговицах, с глубоким вырезом. Его
носил седьмой граф Кардиган (1797-1868), англичанин, герой Крымской
войны, поэтому жакет назвали в его честь.
Carnaby Street Улица в
Лондоне, где в 60-х открылись самые главные молодежные магазины. Марку
обуви Carnabу назвали в честь нее. Сегодня эта улица уже не такая
авангардная, но в ее окрестностях по сей день находятся лучшие в Лондоне
модные магазины.
Cacharel B1978 году
француз Жан Боске назвал именем маленькой провансальской птички новую
марку одежды — а сегодня даже его соотечественники не вспомнят, что есть
такая птица. Зато все знают наряды Cacharel, часто из ткани «либерти», в
маленький цветочек. И духи Anais-Anais, Noan Amor Amor.
Kenzo Японец Кензо
Такада покорил Париж, а затем и весь мир еще в 70-х яркими красками и
восточным кроем одежды. Сегодня Такада-сан уже не занимается одеждой
собственной марки, совсем недавно он выпустил линию предметов для дома и
интерьера. Женское прет-а-порте Kenzo с этого сезона шьет молодой
талантливый итальянец Антонио Маррас: верный стилю учителя, он создает
актуальную и оригинальную одежду, черпая вдохновение в этнических
мотивах.
Китовый ус Роговые
пластины на верхней челюсти у беззубых китов. Из них раньше делали
корсеты, а теперь китов жалеют, и в бюстгальтеры вставляют металлические
«косточки». Только эскимосские дети все еще пользуются китовым усом —
делают из него санки.
Кич Совсем не
ругательство, а очень важное в современной культуре слово. В переводе с
немецкого означает «дешевый предмет». Раньше так называли перекрашенную
старую мебель, выдаваемую за новую. Чуть позже слово стало означать
яркие, сентиментальные безвкусные вещи, целующихся голубков, например.
Но с 1960-70-х годов кич — это серьезно. Диваны в форме губ по эскизам
Сальвадора Дали, наряды от Пьера и Жиля или Дениса Симачева «дешевыми
вещами» никто не называет — стоят они дорого.
Clements Ribeiro Нет
такого человека, Клементса Рибейро. Есть марка одежды Clements Ribeiro,
которую выпускает творческий и семейный дуэт англичанки Сюзанны Клементе
и бразильца Игнасио Рибейро. Они живут в Лондоне и, несмотря на недавно
родившегося у них ребенка, успевают рисовать и свою собственную
отличную коллекцию, и одежду изящной французской марки Cacharel.
Клеш Женские и мужские
брюки, сильно расширяющиеся книзу от бедра или от колена. Вошли в моду в
20-е годы (тогда они сильно смахивали на пижаму), в 70-е, по воле
хиппи, вернулись. Теперь каждый раз, как журналы объявляют: «Неохиппи —
это актуально»,—люди идут покупать «клеша». А с французского «клеш»
переводится как «колокольчик».
Калазирис Одежда
древнеегипетских женщин. Скроена очень просто — как длинная рубашка из
двух прямоугольных полотнищ с одной или двумя широкими лямками. Советуем
сшить таким образом сарафан (у тебя получится, даже если ты раньше на
пушечный выстрел к швейной машинке не подходила), ходить в нем в жару и
думать, что все в истории повторяется.
Калита В 10-1З веках на
Руси так звался мешочек-кошелек, который подвешивался к поясу. А ты
мобильный как носишь?
Камзол Или
«камизоль». Во Франции — узкая мужская рубашка без воротника, с
атласными, вышитыми или украшенными небольшими разрезами рукавами. В
эпоху классицизма камзол превратился в длинный узкий мужской пиджак до
колен. Расшитый золотом, в комплекте с пудреным париком он смотрелся
просто великолепно.
Кальсоны Смешное слово,
с которым связана смешная история. В 16 веке так совершенно серьезно
назывались женские короткие шаровары, которые шили из красного шелка,
украшали вышивкой и носили под одеждой как нижнее белье. Король Генрих
сначала просто любовался их красотой, а потом устал завидовать
«фрейлинам и заказал ебе такие же.
Капор Женский или
детский головной убор с лентами, завязывающимися под подбородком.
Название некрасивое, а выглядит очень романтично. Капрон
Синтетическое волокно,которое использу ется в производстве тканей и
трикотажа, например колготок. Капроновые колготки, как правило, почти
прозрачные, не очень эластичные и создают на ноге исключительно
правильную игру света и тени.
Картуз Фуражка с
козырьком, но не кепка.
Кельвин Кляйн У тебя
есть духи в бутылочке сК one? А джинсы сК? СК — это человек, его
полное имя — Calvin Klein. Он родился в 1942 году в Америке. Подрос,
захотел быть модельером и пошел учиться в Fashion Institute of
Technology, знаменитый нью-йоркский институт моды. Кельвин был очень
талантливым, но случай ему все же помог. Директор одного знаменитого
универмага вышел из лифта не на том этаже — и оказался перед вешалкой с
моделями Кляйна. Они ему настолько понравились, что уже на следующий
день молодой модельер вез через весь город вешалки с полной коллекцией,
чтобы тот директор мог сделать заказ для своего магазина. Но нам
кажется, что и без директора Кляйн, с его строгим и минималистским
вкусом стал бы знаменит. Тем более после скандальной рекламы с Брук
Шилдс, одетой «только в сК», то есть в одни только джинсы сК. Другой
одежды на ней не было.
Килт Традиционная
мужская юбка (обычно клетчатая) в Великобритании, Шотландии и Ирландии.
Цвет и рисунок ткани определяют клановую принадлежность. Но сегодня
килт носят все больше женщины. Также см. «Гленчек».
Colette Если есть в
Париже главный магазин — это Colette. Семь лет назад женщина по имени
Колетт открыла мультибрэндо-вый бутик на улице Фобу р Сент-Оноре, и с
тех пор туда не зарастает народная тропа. Конечно, в Galeries Lafayette
или Ptintemps гораздо больше всего. Зато в Colette — все самое-самое
остромодное. Одежда, обувь, косметика, фотоальбомы, журналы, музыка и
кафе. Можно быть в курсе колеттиных новостей и на расстоянии —
заглядывая на смешной сайт www.colette.fr
Комбидрес Майка и
трусы, составляющие единое целое. Что-то вроде купальника — только не
для купания.
Comme des Garçons Японка
Рэй Кавакубо 30 лет назад училась на философском факультете и, в
принципе, модой заниматься не собиралась. Но никак не могла найти
нарядов на свой вкус. Пришлось основать собственную марку. И назвать ее
на любимом ею французском языке Comme des Galons — «Как мальчики». Это
очень странная и очень модная одежда, а еще очень необычная коллекция
духов. Последняя серия называется Synthetic и повторяет запахи
«асфальтовых джунглей»: машинное масло, бензин, резина, газированная
вода, искусственная кожа... А еще CDG начали подрывную кампанию:
открывают по всему миру Guerilla Stores — магазины, которым разрешено
существовать ровно 12 месяцев, ни дня больше.
Краги По-голландски
это означает «воротник». Но так называют кожаные голенища, которые не
пришиты к туфлям или ботинкам, а надеваются поверх. Наездникам они
нужны, чтобы защищать ногу от трения, а в дизайнерских коллекциях обуви
они время от времени появляются просто так, для красоты.
Кринолин Основа
для очень широких, похожих на колокол юбок 18 и 19 веков. Тогда ее
делали из конского волоса, а сейчас в театральных магазинах продаются
нижние юбки из жесткой, сохраняющей форму сетки — современный вариант
кринолина.
Custo Barcelona В 1996
году майками с похожими на комиксы картинками первыми заболели
кинозвезды: Мелани Гриффит, Джулия Робертс, Пенелопа Крус. Вирус Custo
запустили в массы два брата испанца, Кустодио и Давид Далмау. Они
выпускают разную одежду для мужчин и женщин, но для большинства Custo
Barcelona все равно означает майку с короткими или длинными рукавами, в
которой наверняка использованы 3-4 вида ткани плюс рисунок, вышивка,
аппликация или еще какой-нибудь непростой эффект.
|